Ad Emanuela...
La poesia di Francesco Pes per l'agente di Polizia di Sestu uccisa nella Strage di via D'Amelio
Di: Francesco Pes
Si peset forte su ‘entu
dae sa terra e dae su mare
e d’ Emanuela s’ammentu
in s’omine de oe ischidare
fetet s’amore de sa vida
chi su male non potet istudare
su sole chi dogni fiore a s’avréschida
chircat dogni die dae logu profundu
in tottu su mundu.
Traduzione
Si levi forte il vento
dalla terra e dal mare
e il ricordo di Emanuela
nell’uomo di oggi
risvegli l’amore per la vita
e il male non spenga
il sole che ogni fiore all’alba
con le sue radici sulla terra cerca ogni giorno
in tutto il mondo.
