Gli operatori devono poter fornire servizi anche d’inverno.