L'uomo, un italiano che non risiede in Svizzera, sarebbe stato sotto gli effetti di farmaci.